Abed Azrié - Evangeliet enligt Johannes
Idén om Jesus som Gud och människa härstammar delvis från antikens forna fruktbarhetsriter. Med Jesu liv, hans död och uppståndelse, skildrar Abed Azrié med musikens språk en mytologisk berättelse som blomstrade över hela Medelhavsområdet och så småningom utmynnade i kristendomen. Scenen av Passionen i de fyra evangelierna är den som oftast blivit utvald av klassiska och nutida tonsättare, men hela evangeliets berättelse har aldrig tidigare blivit tonsatt. Abed Azrié har skrivit ett libretto för solister, kör och både österländsk och västerländsk orkester. Verket består av 2 delar, 9 akter och 47 scener. Språket är arabiska (med engelsk översättning), ett av de sista levande semitiska språken och en ättling till det arameiska språket som talades av Kristus och hans lärjungar. Abed Azrié, musiker och kompositör med ett holistiskt perspektiv, föddes i Aleppo 1945 och har varit bosatt i Paris sedan 1966. Han har även bland annat tonsatt legenden om Gilgamesh. Hans verk, som inspireras av forna legender och civilisationer, präglas av modernitet och en ekumenisk anda som vill betona världens eviga ungdom och hoppet om förlösning ... Orkestern och körerna består av unga människor, kristna och muslimer, araber och européer med bakgrund i Medelhavets olika länder. Verket har bland annat framförts på Operan i Damaskus och vid Den sakrala musikens festival i Fès, Marocko, 2009.
